Projeto COMENIUS em Briteiros

Na sequência das atividades que se têm vindo a desenvolver,no âmbito do projeto COMENIUS "Building Bridges 4 a Better Future", o nosso agrupamento recebeu os seus parceiros entre o dia 30 de Outubro e o dia 4 de Novembro indo, desta forma, ao encontro de um dos grandes objetivos deste projeto: sensibilizar os jovens e o pessoal docente para a diversidade e o valor da nossa cultura e Língua, assim como das culturas e das línguas europeias.

Estivemos a preparar uma receção para 24 professores e 20 alunos oriundos destes países, que incluíram workshops com alunos, sessões de trabalho com professores, bem como momentos de contacto com a nossa cultura, ficando os alunos estrangeiros alojados em casa de alunos da nossa escola.

Tratou-se de uma oportunidade para os nossos alunos alargarem os seus horizontes e tomarem consciência da importância e utilidade de muito do que na escola aprendem, nomeadamente a importância do domínio da Língua Inglesa, no mundo global de hoje.

Aproveitamos para agradecer a forma como os pais se disponibilizaram no acolhimento dos jovens estrangeiros, de quem temos vindo a receber mensagens do maior agrado.

Criação de um conto

Terminamos!
Normalmente as notícias não começam pelo final. Acontece que esta é precisamente uma informação sobre a conclusão da história, iniciada no mês de outubro pelos alunos do CEF de Ação Educativa.
Perante o desafio de criarem um conto para uma atividade do projeto COMENIUS “Building Bridges 4 a Better Future”, os alunos estiveram numa 1ª fase a visualizar diversos spots sobre o ambiente e realizaram uma visita de estudo à Citânia de Briteiros, e título da história por eles criada.
Mas não ficaram por aqui...
Foram várias as fases que levaram à composição do conto: passámos pela da inspiração, a fase do planeamento e estruturação; a fase da transcrição das ideias pensadas para o papel e a fase da revisão e correção do trabalho produzido.
Chegamos à conclusão que seria importante a história conter diversos ingredientes. Assim, foram introduzidos alguns elementos da nossa cultura, história, localidade, fauna e flora para enriquecerem a escrita... e todos participaram com as suas sugestões!
Parabéns! A história ficou muito boa.


We have finished!

Usually the news do not start with the end. It turns out that this is precisely an information about the conclusion of the story, which began in October by the students of the Vocational Course of Education.
Faced with the challenge of creating a story for an activity of the COMENIUS project "Building Bridges 4 a Better Future", the students watched many different spots about the environment and made ​​a school trip to Citânia of Briteiros, the place where the story starts.
But this was not all they did…There were several stages that led to the composition of the tale: we got through the inspiration stage, the planning and structuring stage; writing the ideas in the paper and the revision and correction stage.We came to the conclusion that the story should contain several important ingredients. So we have introduced some elements related to our culture, history, location, flora and fauna to enrich the writing … and everyone participated with their suggestions!
Congratulations! The story is very good.